Natúr színű könyvespolc tölgyfa dekorral 150x198 cm Berlin – TemaHome

Nagyon szép, de viszonylag nagy színbeli eltérések vannak, ami a furnér esetében valószínűleg várható. Nagyon masszív hatást kelt.

Moc pěkná, ale poměrně velké barevné odlišnosti, což se dá u dýhy asi čekat. Působí velmi mohutně.

Az egyes elemek között finom színárnyalatbeli eltérések lehetnek, de nem olyan mértékben, hogy az rontaná az összhatást.

Jednotlive dielce mozu mat jemne odlisme farebne tony, ale nie do takej miery, ze by to kazilo celkovy vzhlad.

A könyvszekrény nem volt olcsó, ezért elvárnám, hogy az egyes részek színe nagyjából azonos legyen, de egyes deszkák vörösesek, másokon finom vonalak vannak, megint másokon vastagok, a következő deszkák pedig inkább világosak és hideg tónusúak. Ez egy kicsit vad. Szerencsére, ha az ember telepakolja a könyvszekrényt könyvekkel, akkor ez nem annyira feltűnő. Egyébként távolról jól néz ki.

Knihovna nebyla levná, proto bych očekávala, že barva jednotlivých částí bude zhruba stejná, ale některá prkna jsou do červena, některá mají jemné čáry, některá tlusté, další prkna jsou spíše světlá a do studených tónů. Je to trochu divočina. Naštěstí, když člověk knihovnu zaskládá knihami, tak to není tolik vidět. Jinak z dálky vypadá dobře.

Masszív, becsületes könyvtár

Masivní, poctivá knihovna

Az állvány esztétikus, szépen kivitelezett, a színe megegyezik a képen látható színnel.

Regał estetyczny, ładnie wykonany, kolor odpowiada kolorowi na zdjęciu.