Még nem szereltem fel, de a csillár pont úgy néz ki, ahogy nagyjából elképzeltem. Talán csak egy kicsit nagyobb, de nem akartam semmiféle "kis fényecskét"...
Jeste jsem nenamontoval, ale lustr vypada tak jak jsem si zhruba predstavoval. Mozna jen malinko vetsi, ale nechtel jsem zadnou "bludicku"...
egyszerű dizájn
jednoduchy design
természetes anyagok (legalább az a természetes fele) :-)
prirodni materialy (alespon ta pridodni 1/2) :-)
A „táblácska” csak mágnesekkel van rögzítve – nincs szükség fej feletti csavarozásra, csavarokkal.
"stinitko" je uchycene jen na magnety - zadne sroubovani zakosluch sroubku nad hlavou
három izzó, tehát rengeteg fény...
tri zarovky, takze svetla "hafo"...
A „stinitko” csak mágnesekkel van rögzítve – mindig újra szépen középre kell igazítani, hiányoznak bármilyen zárak, amelyek a pozícióját rögzítenék.
"stinitko" je uchycene jen na magnety - je potreba jej vzdy znova pekne vycentrovat, chybi jakekoli zamky, ktere by polohu hlidaly
A csatlakozódoboz a csillár teste és a mennyezet között helyezkedik el (= a lámpatest felszerelése után hozzáférhetetlen). Talán esztétikusabb, de véleményem szerint kevésbé praktikus is – biztosan át fogom alakítani...
pripojovaci cokolada je umistena mezi telesem lustru a stropem (= po namontovani svitidla je nepristupna. Mozna hezci ale IMO take mene prakticke - urcite si to predelam...
Elégedettség az áruval és az árral. Kiváló fényerő.
Spokojnosť s tovarom a cenou. Výborná svietivosť.
Szlovák nyelvről fordítva ()
Letöltve az Árukeresőről
Elégedett felhasználó
Termékértékelés
A termék ajándék lesz, de ellenőrzéskor rendben volt.
Produkt bude darček,ale pri kontrole bol ok
Szlovák nyelvről fordítva ()
Letöltve az Árukeresőről
Nem bejelentkezett felhasználó
Termékértékelés
A lámpa kidolgozási minősége nagyon rossz. Nem küldtem vissza, mert nem éri meg 10 euróért postára menni vele.
Svietidlo má veľmi zlú kvalitu spracovania. Nevrátil som ho kvôli tomu že sa mi neoplatí za 10e s tým chodiť na poštu.
Szlovák nyelvről fordítva ()
Letöltve az Árukeresőről
Nem bejelentkezett felhasználó
Termékértékelés
A lámpa papírból készült, törötten érkezett, várom a kártérítést.
Svietidlo je z papiera,prišlo rozlomene, čakám na kompenzáciu.
Szlovák nyelvről fordítva ()
Letöltve az Árukeresőről
Elégedett felhasználó
Termékértékelés
Kevés pénzért sok zene.
Za málo peněz hodně muziky
Cseh nyelvről fordítva ()
Letöltve az Árukeresőről
Elégedett felhasználó
Termékértékelés
Minden rendben volt, megfelelt az elvárásoknak.
vše ok, splnilo očekávání
Cseh nyelvről fordítva ()
Letöltve az Árukeresőről
Nem bejelentkezett felhasználó
Termékértékelés
A girland valóban olyan hosszú, ahogyan ígérik, de a kinézete egyáltalán nem felel meg a várakozásoknak. Nagyon széles, nehéz, durva kivitelű és nem szép. Dekorációként a lakásba szerettem volna tenni, de ez nem lehetséges. Olyan helyre kell tennem, ahol közelről nem látszik, akkor nem lesz zavaró.
Girlanda je sice dlouhá, jak slibují, ale vzhled naprosto neodpovídá. Je opravdu široká, težká, humpolácká, nehezká. Chtěla jsem ji dát jako dekoraci do bytu, ale to nejde. Musím jí dát někam, kde nebude vidět zblízka, pak to nebude vadit.
