Élelmiszertartó doboz – Mepal

Jó sonkásdoboz, de feleslegesen nagy, nagy hátránya, hogy az egyes részek nem tartják egymást, még a fedő sem.

Dobrá krabička na šunku, ale je zbytečně velká, velká nevýhoda, že jednotlivé díly v sobě nedrží, ani víčko

Praktikus, kézreálló, helytakarékos doboz hűtőszekrénybe.

Šikovná, praktická, skladná krabička do lednice.

Minden a valóságnak megfelelően alakult.

Vše odpovídalo skutečnosti.

A dobozok nem igazán tapadnak egymáshoz, nem záródnak megfelelően. Jól néznek ki, de a funkcionalitásuk hagy kívánnivalót maga után.

Krabičky moc nedrží na sobě, nedoléhají. Vypadají hezky, ale funkčnost pokulhává

A hűtőszekrény szervezése kiváló.

Na organizaci lednice super.

Más elvárásaim voltak, a felső fehér fedél rendkívül nehezen távolítható el. Egyébként a többi doboz csak úgy egymásra van helyezve, nincsenek egymásba pattintva. De a célt a tárolóedény teljesíti.

Měla jsem jiná očekávání, vrchní bílé víko se strašně špatně sundavá. Jinak ostatní krabičky jsou ma sobe jen tak položené, nejsou do sebe ani nejak zacvaklé. Ale účel nádoba splňuje.

A termék megfelel az elvárásaimnak, de úgy gondolom, hogy elég drága.

Produkt spełnia moje oczekiwania ale myślę ,że jest dość drogi.

A dobozok minőségi műanyagból készültek, azonban csak egy fedelük van, így csak együttesen használhatók. Erősebben is tarthatnának egymáson, lényegében csak egymásra vannak helyezve, és már előfordult, hogy szállítás vagy kihúzás közben szétcsúsztak és kiborultak.

Krabičky jsou z kvalitního plastu, mají však jen jedno víčko, takže se využijí jen všechny společně. Mohly by na sobě držet pevněji, jsou v podstatě na sobě jen položené a už se mi stalo, že se mi při přenášení či vytahování rozjely a vyklopily.

Esztétikus, betölti a rendeltetését.

Estetyczny, spełnienia swoje przeznaczenie

sajnos nem lehet egymásba pattintani a rekeszeket, azok szétcsúsznak, viszont a tető nehezen vehető le