Tosca fehér ékszerdoboz bükkfa részletekkel - YAMAZAKI

A szóban forgó ékszerdoboz apró méretű, minősége pedig nem igazán megfelelő. Az egyes szintek túlságosan könnyen szétválaszthatók, így amennyiben zárt állapotban szeretné tartani és megemelni, szétcsúszik.

Šperkovnice je maličká a kvalitativně nic moc teda, jednotlivé patra se moc jednoduše oddělují, takže když ji chcete mít zavřenou a podnětem s ní, rozjede se.

Kicsi, de sok minden elfér benne

eléggé "olcsó" dolog, a minőség nem felel meg az árnak

dost "fórová" záležitost, kvalita neodpovídá ceně

Ára magasabb. Mindazonáltal tökéletesen ellátja funkcióját, ráadásul érdekes dísze fürdőszobánknak.

Je dražší. Svou funkci však plní skvěle, navíc je to jedna ze zajímavých ozdob v naší koupelně.

Drágább. Praktikus.

Dražší. Praktické.

Szép doboz a fürdőszobai apróságoknak, mindennek megvan a helye benne.

Krásná krabička na drobnosti v koupelně, je v ní vše uklizeno.

Szép ékszerdoboz, csupán a felső fiók nyitott, a fényképen ez nem volt ennyire jól látható.

Hezká šperkovnice, jen vrchní šuplík je otevřený, z fotografie to nebylo tak dobře poznat.

Egyszerű, de nagyszerű.

Nagyon szép és elegáns.

Moc hezké a elegantní

Pár műanyag tál egy rúdon. A gyártási költség pár fillér, a tálak teljesen lazán vannak a rúdra helyezve. Így a legkisebb mozdulatra is ide-oda repkednek.

Par plastovych misek na tycce. Vyrobni cena par kacek, misky jsou na te tyci nasazene uplne na volno. Takze pri nepatrnem pohybu litaji sem tam.