Rin Oscuro falióra - YAMAZAKI

Szép darab, de rendeléskor nem vettem észre a méretet, és egy kicsit kicsik voltak, visszaküldöm.

Pěkný kousek, ale nevšimla jsem si při objednávání velikosti a byly trošku malé, vracím.

A színárnyalat nem felel meg a fényképeken láthatónak, az óra sötétebb. A teljes kivitelezés azonban minőségi.

Farebný odtieň nezodpovedá fotografiám, hodiny sú tmavšie. Celkové prevedenie je ale kvalitné.

Az óra a valóságban sötétebb, mint a képen. A fa szép, a fém keret ovális és ferdén van hegesztve egy vonal a számlapon. Prémium minőséget vártam, ami ez egyáltalán nem az. Ráadásul a számlap és a mutatók a felakasztó kampóhoz képest fejjel lefelé állnak. Visszaküldjük.

Hodiny jsou ve skutečnosti tmavší než na obrázku. Dřevo krásné, kovová obruč je šišatá a křivě přivařená jedna čára na ciferníku. Čekala jsem prémiovou kvalitu, která to rozhodně není. Jako bonus, ciferník a ručičky jsou vzhledem k háčku na pověšení vzhůru nohama. Vracíme.

Az óra gyönyörű, összességében elégedettek vagyunk, de a fa színe a képen egyáltalán nem felel meg a valóságnak - a valóságban sokkal sötétebb, kb. sötét dió színű. Az órát közvetlenül a konyha színéhez rendeltük, így ebben a tekintetben csalódás, de nem cseréljük ki.

Hodiny krásné, celkově jsme spokojeni, ale barva dřeva na obrázku opravdu vůbec neodpovídá - v reálu je mnohem tmavší, cca tmavý ořech. Hodiny jsme objednávali přímo k barvě kuchyně, takže v tomto ohledu zklamání, ale neměníme.

Az óra masszív, szépen kidolgozott és csendes szerkezettel rendelkezik. A valós szín azonban sokkal sötétebb, mint a fényképeken. Világosabbat szerettünk volna a tölgyfa bútorokhoz.

Hodiny jsou masivní, pěkně zpracované a mají tichý strojek. Realná barva je však o dost tmavší než na fotkách. Chtěli jsme světlejší k dubovému nábytku.

A megjelenítettnél kissé sötétebb a színe, de ez nem probléma.

Trošku tmavší barva oproti vyobrazení, ale nevadí.

A tényleges szín sokkal sötétebb, mint a képen.

Skutečná barva je mnohem tmavší než na obrázku

Az óra gyönyörű, de a fényképeken a színe sokkal világosabb, a megérkezett óra sötét, és a mutatók összemosódnak.

Hodiny jsou nádherné, ale na fotkách je barva mnohem světlejší, hodiny, co došly, jsou tmavé a rafičky splývají.

A keret masszîv minőségi termék, viszont a “fa” része nagyon sötétbarna anyag, így nincs túl nagy kontraszt közöttük, mint ahogyan a képeken látható. A képeken a “fa” rész sokkal világosabbnak tűnik. Sajnálom, mert a stílus nagyon tetszik. Vissza fogom küldeni.

Szép.

hezké