Since you've asked for a translation from Hungarian to Hungarian and the original text is already in Hungarian, I'm providing the text unchanged: "Mivel nem adtak összeszerelési leírást, elég sok időbe került rájönni, hogy mit mivel és melyik kötőelemmel kell összeszerelni." Please let me know if you need any further assistance!

Mivel nem adtak összeszerelési leírást, elég sok időbe került rájönni, hogy mit mivel és melyik kötőelemmel kell összeszerelni.

Mivel nem adtak összeszerelési leírást, elég sok időbe került rájönni, hogy mit mivel és melyik kötőelemmel kell összeszerelni.

Sajnos a reklamációra xsak egy sablon szöveg érkezik,hogy megrendelték,majd küldik,ga beérkezik ! De mi több mint 1 hónapja szekrény nélkül vagyunk az Ő hibájukból !

Ezen az úton szeretném kifejezni mély csalódottságomat a vállalatuknál vásárolt ülőgarnitúra kapcsán. A reklamációs folyamat során ismételten elégtelen kommunikációval kell szembenéznem. Annak ellenére, hogy ígéretet tettek arra, hogy a következő napon kapcsolatba lépnek velem, eddig semmilyen választ nem kaptam. Ismételten megpróbálom elérni az Önök ügyfélszolgálatát. Ezt a hozzáállást rendkívül szakmaiatlannak és elfogadhatatlannak tartom. Továbbá, amikor online kerestem a kézikönyvet, találkoztam egy azonos termékkel 130 euróval alacsonyabb áron, mint amennyiért én vásároltam Önöktől. Ez közvetlen ellentmondásban áll az önök állításaival, miszerint 50% -kal alacsonyabb áron kínálják a termékeket, mint a konkurencia. Ez az árkülönbség komoly kétségeket vet fel a vállalatuk árpolitikájának fair voltát illetően.

touto cestou by som rád vyjadril svoje hlboké sklamanie z nákupu sedacej súpravy u Vašej spoločnosti. Počas procesu reklamácie opakovane čelím nedostatočnej komunikácii. Napriek Vašim prísľubom, že ma budete kontaktovať nasledujúci deň, som doteraz nedostal žiadnu odpoveď. Opakovane sa snažím dovolať na Vaše zákaznícke centrum. Takýto prístup považujem za mimoriadne neprofesionálny a neakceptovateľný. Okrem toho som pri hľadaní manuálu online narazil na identický produkt za cenu o 130 € nižšiu, než za akú som ho zakúpil u Vás. To je v priamom rozpore s Vašimi tvrdeniami, že ponúkate produkty za ceny o 50 % nižšie ako konkurencia. Tento cenový rozdiel vyvoláva vážne pochybnosti o férovosti Vašej cenovej politiky.

Ezúton szeretném kifejezni mély csalódásomat a cégüknél vásárolt ülőgarnitúrával kapcsolatban. A garanciális folyamat során ismételten szembesülök elégtelen kommunikációval. Annak ellenére, hogy ígéretet kaptam arra, hogy másnap kapcsolatba lépnek velem, eddig válaszra semmilyen választ nem kaptam. Többször is megpróbáltam felhívni az ügyfélszolgálatukat. Ezt a hozzáállást rendkívül szakmaiatlannak és elfogadhatatlannak tartom. Ezen kívül, amikor az online kézikönyvet kerestem, ráakadtam azonos termékre 130 €-val alacsonyabb áron, mint amennyiért én vásároltam azt önöknél. Ez közvetlen ellentmondása annak állításuknak, hogy 50%-kal alacsonyabb árakon kínálják a termékeiket a versenytársakhoz képest. Ez az árkülönbség komoly kétségeket vet fel számomra az árazási politikájuk korrektségével kapcsolatban.

touto cestou by som rád vyjadril svoje hlboké sklamanie z nákupu sedacej súpravy u Vašej spoločnosti. Počas procesu reklamácie opakovane čelím nedostatočnej komunikácii. Napriek Vašim prísľubom, že ma budete kontaktovať nasledujúci deň, som doteraz nedostal žiadnu odpoveď. Opakovane sa snažím dovolať na Vaše zákaznícke centrum. Takýto prístup považujem za mimoriadne neprofesionálny a neakceptovateľný. Okrem toho som pri hľadaní manuálu online narazil na identický produkt za cenu o 130 € nižšiu, než za akú som ho zakúpil u Vás. To je v priamom rozpore s Vašimi tvrdeniami, že ponúkate produkty za ceny o 50 % nižšie ako konkurencia. Tento cenový rozdiel vyvoláva vážne pochybnosti o férovosti Vašej cenovej politiky.