Minden 100%-osnak tűnik, majd meglátjuk idővel, néhány hónapos használat után – bízom benne, hogy valóban elégedett leszek, ahogyan azt százalékos formában is kifejeztem.

vše se jeví 100 %, uvidíme časem, až po několika měsíčním používání - věřím, že budu skutečně spokojena tak, jak uvádím v procentuálním vyjádření

Sehol sem láttam még ilyen "darabot", 9 az 1-ben, és azonnal felkeltette a figyelmemet.

nikde jsem takový "kousek" 9 v 1 neviděla a okamžitě mě upoutal

rendkívüli ajándék

nevšední dárek

Minden reggel feldobja a hangulatomat.

Každá ráno mi vylepší náladu

Masszív, jó minőségű anyag, szép dizájn.

pevny dobry material, pekny dizajn

A fedél néhány hét után megrepedt.

Víčko po pár týdnech prasklo

A vasöntvény alátét felbecsülhetetlen értékű a vasöntvény teáskannákhoz. Nélküle a kanna használata nehézkes. Ily módon az alátét megtartja a hőt és lehetővé teszi a kanna biztonságos kezelését.

Litinová podložka je neocenitelná pod litinovou čajovou konvice. Bez ní je použití konvice nešikovné. Takto podložka udržuje teplo a umožňuje bezpečnou manipulaci s konvicí.

A készlet pontosan olyan gyönyörűen színes, amilyennek vártam.

sada je presne taka nadherne farebna ako som cakala

jól helyettesíti az öreg, tehetetlen szolgát...

dobre nahradi stareho nemohouciho sluhu...

jól helyettesíti az öreg, tehetetlen szolgát...

dobre nahradi stareho nemohouciho sluhu...