Erős pamut, szépen színezett, mosás után sem veszített semmit a színei élénkségéből.

Pevná bavlna, hezky vybarvená, ani po vyprání barvy nic neztratily ze své sytosti.

Ez egy ajándék, de nagyon jól néz ki.

Je to dárek, ale vypadá moc dobře.

Ez az ágynemű szép, ugyanaz, mint a képen. Karácsonyi ajándék a lányomnak a nyaralóba.

Toto povlečení je pěkné, stejné jako na obrázku. Dárek k Vánocům pro dceru na chalupu.

Nagyon finom, meleg ágyneműhuzatok a paplanokra. Nagy köszönet érte.

Veľmi jemné, teplučké obliečky na paplóny. Veľká vďaka.

4Home Cairo sötétítő függöny, szürke, 150 x 250 cm

Le kellett rövidítenem a függönyöket, kár, hogy nincs többféle hosszúság kínálatban.

musela som skratit zavesy, skoda, ze nie su rozne dlzky v ponuke

Fém gyertyatartó 4 kúpos gyertyához, ovális, ezüst

szép, de nem tökéletesen megmunkált

pěkné, ale nedokonale opracované

4Home Hot&Cool Snowflake thermo pohár 350 ml,2 db

Az ital hosszabb ideig meleg marad, és a karácsonyi motívum is kellemes a szemnek. :-)

Nápoj vydrží déle teplý a navíc vánoční motiv lahodí oku :-)

4Home Hot&Cool Snowflake thermo pohár 350 ml,2 db

Gyönyörű, gyönyörű, gyönyörű. Remélem, örömet szerez a karácsonyfa alatt.

Krásné,krásné,krásné. Snad potěší pod stromečkem.

A kockákon lévő képek szépek. Azonban nagyobbnak képzeltem el a kockákat. Elég kicsik. Remélem, hogy az unokám is elboldogul majd velük.

Obrázky na kostičkách jsou hezké. Ale,představovala jsem si ty kostičky,že budou větší. Jsou dost maličké. Tak,snad si vnouček s nima taky poradí.

Nagyon szépen néznek ki. Az unokám a karácsonyfa alatt fogja megtalálni őket.

Vypadají moc hezky. Vnouček je najde pod stromečkem.