Szép, de

je krásný ale

sajnálatos módon sérült állapotban érkezett

bohužel přišel poškozený

Eddig az ajánlott hőmérsékleten lett kimosva és megfelelt az elvárásoknak.

Zatím vyprán na doporučenou teplotu a splnil očekávání.

Kellemes pamut ágytakaró, ésszerű áron.

Příjemný bavlněný přehoz, za rozumnou cenu.

NINCS

ZADNA

Távolról jól néznek ki, könnyűek

Zdálky vypadají pěkně, jsou lehké

Könnyű, nem masszív, valószínűleg balza vagy valami hasonló..

Lehké, není masiv, nejspíš balza nebo něco podobného..

Gyenge minőségű kivitelezés. A vágások szétesnek, nem néz ki jól. Nem hiszem, hogy csiszolással lehetne javítani, mert a fa nagyon könnyű és vékony, mélyen kellene csiszolni..

Nekvalitní zpracování. Odštěpěné řezy, nevypadá to pěkně. Nemyslím, že pomůže zabroušení, je to lehoučké dřevo a tenké, muselo by se brousit hluboko..