A feladat azt kérte, hogy egy szöveget fordítsak le lengyelről magyarra, azonban az általad megadott "super" szó önmagában nem képez egy teljes értékelést, és már maga a szó is megegyezik mindkét nyelven, mivel ez egy kölcsönzött kifejezés. Kérlek, adj meg egy teljes mondatot vagy szöveget, amit lefordíthatok neked.

super

A lámpa nincs a tengelyben, a középső rúd elhajlott.

Lampa je mimo osu, vyhnutá středová tyčka.

Én is nagyon elégedett voltam. Otthon már volt egy ilyen szőnyegem. Nagyobbra, 160 cm-esre lett volna szükségem, ezért a rendelést visszaküldtem, amit nagyon sajnáltam.

Tiež som bola veľmi spokojná. Doma som už mala jeden taký koberec. Potrebovala by som väčší 160cm, tak som objednávku vrátila, čo mi bolo veľmi ľúto.

Elégedett vagyok a termékkel.

Jsem s produktem spokojena

Elégedett vagyok a termékkel.

Jsem s produktem spokojena

Gyönyörű ágy, nagyon szép és puha szövettel. A szövet színe is tökéletes, kicsit világosabb, mint a képeken. Masszív ágynak tűnik, az ágyneműtartóba viszont könnyű dolgokat szabad csak pakolni, mert egy vékony, hajlékony lemez az alja. Ezt leszámítva, minden tökéletes.

Sajnos a szín nem megfelelő - az alap nem szürke, hanem fehér és a márványozás inkább zöldes/olajzöld színű. Az anyag azonban kellemes és puha, a konyhapulthoz állva nagyon kényelmes.

Bohužel barva neodpovídá - podklad není šedý ale bílý a žíhání je spíše v barvě zelenkavé/olivové. Materiál je ale příjemný a měkký, pro stání u kuchyňské linky velmi pohodlné.

A termék két helyen sérülten érkezett, az egyik sérülés a belső részen volt, és úgy döntöttünk, hogy megtartjuk. A második sérült darab esetében kértük a cserét.

Il prodotto è arrivato ammaccato in due punti, uno era nella parte interna e abbiamo deciso di tenerlo. Al secondo pezzo danneggiato abbiamo chiesto la sostituzione

A dobozok anyaga puha, de erős műanyag. A fedők szépen zárnak, ugyanakkor könnyen levehetők. Teljes elégedettség, többször is megrendeltem.

Dózy jsou měkkého, ale pevného plastu. Víčka krásně těsní, přitom jdou lehce sundat. Celková spokojenost, objednáno opakovaně.

Élelmiszertartó doboz szett 24 db-os Fresco – Hermia

A dobozok puha, de erős műanyagból készültek. A fedők szépen zárnak, ugyanakkor könnyen levehetők. Teljes elégedettség, többször is rendeltem már.

Dózy jsou měkkého, ale pevného plastu. Víčka krásně těsní, přitom jdou lehce sundat. Celková spokojenost, objednáno opakovaně.