Tetszik nekem, karácsonyi ajándék lesz.

Líbí se mi, je to dárek k Vánocům.

Új konyhában kerül majd felhasználásra.

bude použit až v nové kuchyni

Szilárdan megmunkált betét.

Solidnie wykonany wkład.

még nem próbáltam ki

jeszcze nie probowalam

Fugafehérítő ceruza – Wenko

még nem próbáltam

jeszcze nie probowalam

Azt vártam, hogy a kosár fa szerkezetén keresztül nem nagyon lehet majd belátni (a fénykép alapján így tűnt). Sajnos az egyes lécek közötti rések túl nagyok. Lehet, hogy ez valakit nem zavar, de szerintem a vendégeknek nem kellene látniuk, mi van a szennyestartó kosaromban. Egyébként nagyon tetszik a kosár, és ennek a kis hibának ellenére is megtartom.

Čekala jsem, že skrz dřevěnou konstrukci koše nebude dovnitř tolik vidět (podle fotky to tak vypadá). Bohužel jsou mezery mezi jednotlivými prkénky až moc veliké. Někomu to možná nevadí, ale myslím, že návštěva nemusí vidět, co mám v koši na prádlo:-) Jinak se mi koš moc líbí a nechám si ho i přes tento malý nedostatek.

A csepegtető szuper, nem foglal annyi helyet, mint egy hagyományos csepegtető, és a méretéhez képest sok minden elfér benne.

Odkapavač super nezabere tolik mista jak běžny odkapavač a k jeho velikosti se tam toho vleze dost

Valószínűleg a golyók nem működnek, semmi sem ragadt rájuk.

Kuličky asi nefunguji nebylo na nich nic zachyceno

Esetleg egy jobb tervezés megérné, egyébként működőképes.

Možná by stál za to lepší design, jinak funkční

Esetleg egy jobb tervezés megérné, egyébként működőképes.

Možná by stál za to lepší design, jinak funkční