A feladat azt kérte, hogy egy lengyel nyelvű szöveget fordítsak le magyarra, azonban a megadott szöveg, "super" nem lengyel, hanem egy általánosan használt kifejezés, amely több nyelven is használatos azonos vagy hasonló jelentéssel. Amennyiben a lengyel szöveg "super" valójában a magyar "szuper"-t jelentené, a fordítás nem szükséges, mivel mindkét nyelvben ugyanazt a kifejezést használják. Kérlek, adj meg egy hosszabb, specifikusan lengyel szöveget, amelyet le tudok fordítani magyarra.

super

Kihasznált tér.

Využitý priestor.

Gyönyörű, lakásunk megtelik az Ön szőnyegeivel.

Krásný, byt se nám zaplňuje Vašimi koberci.

Szép.

Hezké

A termék megfelelt a várakozásoknak.

Produsul s-a ridicat la nivelul asteptarilor.

A színek nem felelnek meg az illusztrációs képen láthatóknak.

Barvy neodpovídaji ilustračnímu obrázku.

Extra, de kezdetben túl drága.

Extra, ale początkowo za drogie

Ajánlom, a termék olyan, mint a képen :)

Polecam, produkt jak na zdjęciu :)

Rendkívül praktikus fotel, egészen kényelmes matraccá alakítva. Hátrány - az intenzív használat után, körülbelül 5 hónapig - napi ki- és becsukás során - a tépőzárak erősen elkopnak.

Bardzo praktyczny fotel, całkiem wygodny jako materac. Minus - po dość intensywnym używaniu przez ok. 5 miesięcy - codzienne rozkładanie i składanie - rzepy są mocno zużyte.

Alacsony ár, minőségi kivitelezés.

Nízká cena,kvalitní provedení